1/5 - Le veilleur — Ikaria, 2025

Le veilleur — Ikaria, 2025
Un sommet de granit émerge de la brume.
Isolé, silencieux, il semble veiller sur l'île.
Sculpté par le temps, il devient figure.
Ni homme, ni dieu — juste une présence.

The Watcher — Ikaria, 2025
A granite peak rises from the mist.
Silent and alone, it watches over the island.
Shaped by time, it becomes a figure.
Not human, not divine — just a presence.