3/5 - Le fragment — Ikaria, 2025

Le fragment — Ikaria, 2025
Un bloc isolé, fendu comme un corps.
Courbes douces, rupture nette : la pierre devient chair.
Un éclat de matière, sculpté par le temps.
Ce que l'on voit dit plus sur nous que sur elle.

The Fragment — Ikaria, 2025
A solitary block, split like a body.
Soft curves, sharp break — stone becomes flesh.
A shard of matter, carved by time.
What we see reveals more about us than about it.